初秋

鄭剛中
鄭剛中 (宋代)

包飯腰鐮洞戶忙,芭蕉葉底稻田黃。

微風有意回闌暑,小雨頻來作放涼。

煙際輕舟分霽色,望中飛鷺點山光。

初秋便自宜孤客,鄰舍數家都酒香。

初秋翻譯

揹着飯包、手持腰鐮的人們在洞穴般的門戶處忙碌着,芭蕉葉底下稻田一片金黃。

微風有意地迴旋着以消除暑熱,細雨頻繁地到來讓人感覺涼爽。

煙霧邊際輕快的小船區分出晴朗的天色,遠遠望去飛翔的白鷺點綴着山光。

初秋時節自然就適合孤獨的旅人,相鄰的幾家屋舍都飄來了酒香。

更多鄭剛中的詩詞