春雨村居

鄭剛中
鄭剛中 (宋代)

茅檐竹屋吹山風,兩山流水環西東。

如閉篷窗小舟坐,四面煙雨春濛濛。

塊然擁被看周易。炯炯萬象羅心胸。

瓶罌所容可半鬥,妙理盡在皤腹中。

明朝晏起寒庖空,布小米賤升斗豐。

攜籃挑齊奴勿慵,熟煮爛糝供乃翁。

春雨村居翻譯

茅草房和竹子屋吹着山風,兩座山的流水環繞着東西兩面。

就好像關閉了船篷在小船裏坐着,四周煙雨朦朧一片春色。

安然地裹着被子閱讀《周易》,明亮的各種景象羅列在心中。

瓶子罐子所能容納的大概有半鬥,精妙的道理全在那大腹之中。

明天晚起時寒冷的廚房空空,粗布衣服小米價格便宜但升斗很充足。

提着籃子挑揀野菜不要慵懶,煮熟煮爛做成粥來供奉給父親。

更多鄭剛中的詩詞