悼潘權仲

鄭剛中
鄭剛中 (宋代)

一生丘壑賦幽閒,雅躅飄蕭未易攀。

時縱高談塵俗外,頗傳佳句里閭間。

身名昔已無虧闕,世路今方足險難。

公獨高培一阡土,想應地恨入桐山。

悼潘權仲翻譯

一生寄情于山水有幽深閒適的情致,高雅的足跡灑脫自在難以企及。

時常縱情高談闊論於塵世之外,很多好詩句在鄉里之間流傳。

自身名譽往昔已經沒有什麼欠缺和過失,世間的道路如今才正充滿艱險和困難。

唯獨您高高培起一捧土(大概指墳塋),想必應該是大地遺憾(您的離去)進入桐山(或指葬於桐山)。

(需注意,這只是一種可能的解釋,具體含義可能因背景和具體語境而有所不同。

更多鄭剛中的詩詞