竹間孤坐

鄭剛中
鄭剛中 (宋代)

遠竹竹自如,親竹竹不可。

移牀向前軒,與之相併坐。

受日一心虛,搖風萬塵破。

忽作雪窗聲,斷雲疏雨過。

竹間孤坐翻譯

遠處的竹子自在地挺立着,靠近的竹子卻不能這樣。

移動坐牀到前軒處,與竹子並列而坐。

接受陽光時內心一片清虛,在風中搖動時萬種塵垢都被破除。

忽然傳來像雪落在窗上的聲音,原來是間斷的雲、稀疏的雨已經過去了。

更多鄭剛中的詩詞