再和

鄭剛中
鄭剛中 (宋代)

曩會今千日,光陰趁水流。楚囚聊寓目,古佛不擡頭。鳥避人聲雜,雲藏洞穴幽。一舟橫晚渡,回首興悠悠。

再和翻譯

往昔相會到如今已過了一千日,時光就如同水流匆匆逝去。

如同囚徒般姑且放眼看看,古老的佛像也不曾擡頭。

鳥兒避開人聲的繁雜,雲彩隱藏在幽深的洞穴處。

一艘小船橫在傍晚的渡口,回頭望去興致悠悠。

更多鄭剛中的詩詞