和吳唐輔雪中同遊西湖之作

鄭剛中
鄭剛中 (宋代)

平生聞說西湖好,眼礙紅塵未得看。

款奉親朋今始到,俯臨波浪不知寒。

異鄉把盞人都醉,同道論情我最歡。

莫向人頭聽傳漏,且將燈燭照更闌。

和吳唐輔雪中同遊西湖之作翻譯

一直以來都聽聞說西湖非常好,只是因爲被世俗之事所阻礙未能去看一看。

今日才得以誠心誠意地侍奉親朋好友一同來到這裏,俯身臨近波浪竟感覺不到寒冷。

在這異鄉舉起酒杯大家都沉醉了,和志同道合的人談論感情我最爲高興。

不要去在意人頭上聽到的報時聲,暫且用這燈燭來照亮這深夜。

更多鄭剛中的詩詞