三言重擬五雜組聯句

顏真卿
顏真卿 (唐代)

五雜組,四豪客。往復還,阡與陌。不得已,長沙謫。 ——張薦

五雜組,五辛盤。往復還,馬上鞍。不得已,左降官。 ——李崿

五雜組,甘鹹醋。往復還,烏與兔。不得已,韶光度。 ——顏真卿

五雜組,五色絲。往復還,迴文詩。不得已,失喜期。 ——皎然

三言重擬五雜組聯句翻譯

五雜組,四位豪傑之士。

來來去去,在田間小路和大道上。

無可奈何,被謫貶到長沙。

五雜組,五種辛辣的菜放在盤中。

來來去去,在馬上和馬鞍之間。

無可奈何,被貶爲左降官。

五雜組,有甜有鹹有醋。

來來去去,像烏鴉和兔子(日月交替)。

無可奈何,美好的時光流逝。

五雜組,五色的絲線。

來來去去,如同迴文詩。

無可奈何,失去了喜悅的時期。

更多顏真卿的詩詞