贈貢士李敘入太學

金幼孜
金幼孜 (明代)

戰藝南宮志不衰,春風下第自稱宜。九苞紫鳳誰能識,千里驊騮豈易知。璧水遠遊無舊業,玉堂贈別有新詩。蟾宮萬里應須到,遲子重來折桂枝。

贈貢士李敘入太學翻譯

在南宮參加科舉考試的志向始終沒有衰退,在春天的科舉考試中落第也自稱是適宜的。

有像九苞紫鳳那樣的傑出才能誰能識別,千里馬又豈是那麼容易被知曉的。

到遠方的太學去求學沒有了以前的事業,在玉堂受到送別還有新的詩作。

終究應該到達那萬里之遙的蟾宮(指科舉高中),期待你再來折取桂枝(象徵科舉成功)。

更多金幼孜的詩詞