次萬全

金幼孜
金幼孜 (明代)

畫戟雕戈映晚天,轅門盡日鼓喧闐。

御前視草冰生硯,帳下題詩雪滿氈。

樓堞平空開朔漠,關門斗絕鎖胡煙。

六軍坐睹旄頭落,何待陰山羽檄傳。

次萬全翻譯

彩繪的戟和雕花的戈映照在傍晚的天空,軍營的轅門整天鼓聲喧鬧。

在皇帝面前起草詔書冰凝結在硯臺上,在營帳下寫詩雪花落滿毛氈。

城樓在平曠的空中面對着北方沙漠,關門險峻至極鎖住了胡地的烽煙。

全軍坐看昴星墜落,哪裏還需要等到陰山傳來緊急的羽檄。

更多金幼孜的詩詞