玉烛新 送宗礼大尹
溪山疏雨后，正稻熟蘋香，晚秋时候。怅人在画船，天上百里，清风双袖。孤琴独剑，算去日来时依旧。门静悄，桃李河阳，春来几番消瘦。封书寄向天涯，问素月澄波，有人知不。深耕易耨，喜六职相宣，四民齐厚。郎官列宿，笑枳棘鸾凰僝僽。看此去，紫绶金章，从新拜受。
溪山疏雨后，正稻熟蘋香，晚秋时候。怅人在画船，天上百里，清风双袖。孤琴独剑，算去日来时依旧。门静悄，桃李河阳，春来几番消瘦。封书寄向天涯，问素月澄波，有人知不。深耕易耨，喜六职相宣，四民齐厚。郎官列宿，笑枳棘鸾凰僝僽。看此去，紫绶金章，从新拜受。
小溪山峦在稀疏的雨后，正是稻子成熟水蘋飘香，这晚秋的时节。
惆怅的是人在画船之中，如在天上百里之遥，清风灌满双袖。
只有孤单的琴和孤独的剑，算起来过去的日子和到来的日子依旧如此。
门庭安静悄然，那桃李在河阳，春天到来时已几次变得消瘦。
写信寄往遥远的天涯，询问那洁白的月亮和澄澈的水波，有没有人知道。
深深地耕作、及时地锄草，欣喜六种职务相互宣扬，士、农、工、商一起丰厚。
郎官如同众多星宿，嘲笑那枳棘中的鸾鸟凤凰忧愁困苦。
看这次离去，那紫色的绶带和金色的印章，会重新接受拜赐。