得路青云,丹墀独对,醉归春满琼林。花县天曹,黄堂五马,清政化到如今。鸳湖此别,意应与、湖水同深。行瞻凤阙,立待金门,宫漏沉沉。龙楼瑞旭才临,瑶阶奏绩,荣振朝簪。犹记当时,御炉香里,曾听胪唱纶音。九重云表,重瞻恋、顷刻千金。三呼华祝,咫尺天颜,一片丹心。
获得了青云之路,能够在朝堂上独自应对,醉酒归来时春天已满琼林。
如花的郡县如同天上的官署,黄堂太守乘坐五马之车,清正的政事一直延续到如今。
在鸳鸯湖这里分别,情意应该和湖水一样深沉。
行走时瞻望皇宫,站立着等待金门,宫中的更漏声深沉。
龙楼之上祥瑞的阳光刚刚降临,在美玉般的台阶上呈报功绩,荣耀使朝臣的发簪振奋。
还记得当时,在御炉的香气中,曾听到唱名宣读皇帝的诏书。
在九重云天之上,重新怀着眷恋,顷刻之间价值千金。
三次高呼美好的祝愿,近在咫尺的皇帝容颜,怀着的是一片赤诚之心。