再呈徐吉雲軍門二首 其一

錢榮國 (清代)

將軍孝行化爲忠，少壯從戎氣象雄。偶遇鍾期奏流水，遂師宗愨禦長風。雙眸虎盼威強敵，全體鱗傷著異功。此日江濱資坐鎮，生民億萬仗帡幪。

將軍的孝道行爲轉化爲忠誠，年輕的時候投身行伍氣概豪邁雄偉。

偶然遇到鍾子期彈奏高山流水，於是效仿宗愨駕馭長風。

他的雙眼如虎目般威嚴震懾強敵，全身傷痕累累卻建立了非凡的功勳。

這一天在江邊依靠他鎮守，億萬百姓依靠他的庇護。

需注意，這樣的翻譯只是儘量貼近現代語言表達習慣去解釋詩句的大致意思，與精確的學術翻譯可能存在一定差異。