解语花 题美人捧觞
檀槽细压，紫溜泠泠，滴碎珠千斛。鹔鹴初赎。谁揩醒、卓女远山黛绿。朱樱小蹙。风袅处、山香几曲。捧屈卮、徐露春芽，一样纤纤玉。何事锦围翠簇。只枝头一点，买断金谷。灵犀轻嘱。微酣后、记取夜来题目。双鬟趁逐。扶俺向、碧纱厨宿。誇醉乡、还傍温柔，此际平生足。
檀槽细压，紫溜泠泠，滴碎珠千斛。鹔鹴初赎。谁揩醒、卓女远山黛绿。朱樱小蹙。风袅处、山香几曲。捧屈卮、徐露春芽，一样纤纤玉。何事锦围翠簇。只枝头一点，买断金谷。灵犀轻嘱。微酣后、记取夜来题目。双鬟趁逐。扶俺向、碧纱厨宿。誇醉乡、还傍温柔，此际平生足。
檀木制成的弦槽轻轻按压，紫色的水流发出清脆的声响，好似滴碎了上千斛珍珠。
像刚赎回了鹔鹴裘。
是谁擦去脂粉，让卓文君那如远山般的黛眉呈现出翠绿。
樱桃小口微微皱起。
在微风袅袅之处，传来几曲山林的香气。
手捧着弯曲的酒杯，慢慢露出春茶的嫩芽，同样是如美玉般纤细。
为什么有锦绣围绕、翠色簇拥。
只是在枝头那一点，就好像买断了金谷园。
心灵相通轻轻叮嘱。
稍有醉意之后，记得昨夜的题目。
两个环形发髻的女子追逐着。
搀扶着我走向碧纱帐的内室去休息。
夸赞这醉乡之中，还依傍着温柔，此刻一生也就满足了。