壯志已雲達，守官仍一窮。桑麻焦土後，花柳閉門中。貞石書遺愛，輕車赴考功。臺城天尺五，鳴佩列羣公。
遠大的志向已經達成，擔任官職卻依然貧窮。
桑麻在變成焦土之後，花柳被關閉在門內。
堅貞的石碑上記錄着留下的仁愛，輕快的車子奔赴考覈功績。
京城距離很近，玉佩叮噹響位列在衆多官員之中。
溽暑作古意六首 其四
西湖行乐图
腊月三日次康山庙阻风
烂泥湖著浅和韵
版子矶
登峨嵋亭吊太白墓
望九华山
峡江周郎墓
题复初上人松云山房
寄韶州段同知菊圃
病起闻蝉
