此地亦巴丘，將軍豈昔遊。風吹大樹老，墳對古壇幽。廟祀存邦典，時艱惜勇謀。小喬殊凜烈，爽氣共橫秋。
這個地方也是巴丘，將軍難道過去曾遊歷。
風吹着大樹顯得蒼老，墳墓對着古老的祭臺幽靜。
廟宇的祭祀保留着國家的典制，時世艱難可惜那勇敢和智謀。
小喬特別令人敬畏，豪邁之氣一起瀰漫在整個秋天。
溽暑作古意六首 其四
西湖行乐图
腊月三日次康山庙阻风
烂泥湖著浅和韵
版子矶
登峨嵋亭吊太白墓
望九华山
题复初上人松云山房
吉文费赴考功
寄韶州段同知菊圃
病起闻蝉
