風滑不成雪，雨寒徒滯舟。湖低山石長，天盡水煙浮。漁子身如葉，將軍命賭侯。報功存廟食，白骨謾成丘。
風很順滑不能形成雪，雨帶着寒意只是讓船隻停滯。
湖水低而山石顯得很長，天空盡頭水煙飄浮。
漁夫的身體如同樹葉，將軍的命運如同賭博。
報告功績得以在廟中享受祭祀，而白骨卻白白地堆積成山丘。
溽暑作古意六首 其四
西湖行乐图
烂泥湖著浅和韵
版子矶
登峨嵋亭吊太白墓
望九华山
峡江周郎墓
题复初上人松云山房
吉文费赴考功
寄韶州段同知菊圃
病起闻蝉
