君實不飲酒栽菊詩以間之

江休復
江休復 (宋代)

君實不飲酒,庭下多栽菊。

不知黃花開,奈此杯中綠。

凌晨煙露餈,後日風霜促。

欲表君苦心,宜種子猷竹。

君實不飲酒栽菊詩以間之翻譯

您確實不喝酒,庭院中大多栽種着菊花。

不知道黃色的菊花開了,無奈這杯中的綠色(酒)。

凌晨時煙霧露水溼潤,往後的日子風霜緊迫。

想要表明您的良苦用心,應該種植子猷所喜愛的竹子。

更多江休復的詩詞