湖山翠欲結蒙籠，汗漫誰遊夕照中。初語燕雛知社日，
習飛鷹隼識秋風。波搖珠樹千尋拔，山鑿金陵萬仞空。
不欲登樓更懷古，斜陽江上正飛鴻。
湖山的翠色像是要凝結成一片朦朧，廣闊無垠誰在夕陽的餘暉中游玩。
剛學說話的雛燕知道社日，學習飛翔的鷹隼知曉秋風。
波浪搖動着如同千尋高拔起的珠樹，山巒開鑿得如金陵山那樣萬仞空曠。
不想登上高樓去更深遠地懷古，斜陽映照在江面上，正好有飛鴻飛過。
赠别
赠别二首
金谷园
寄扬州韩绰判官
遣怀
秋夕
将赴吴兴登乐游原一绝
赤壁
泊秦淮
旅宿
阿房宫赋
题乌江亭
过华清宫绝句三首
宣州开元寺南楼
赴京初入汴口，晓景即事，先寄兵部李郎中
宣州送裴坦判官往舒州时牧欲赴官归京
题扬州禅智寺
登乐游原
鹭鸶
入商山
