停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。

出自唐代杜牧的 《山行

翻譯: 停下車來,是因爲喜愛這深秋楓林晚景。經霜的楓葉比二月的鮮花還要紅豔。

賞析: 這兩句詩意境絕美。詩人停車駐足,只因喜愛那傍晚的楓林景色。經霜的楓葉比二月春花還要紅豔,展現出楓葉在秋霜浸染下的絢爛之美。以對比手法,突出楓葉之紅,充滿了生命的熱烈與活力。此景不僅是自然之美,更傳遞出詩人對秋天獨特風光的讚美與熱愛,給人以美的享受和無盡的遐想。

山行

杜牧 (唐代)

遠上寒山石徑斜,白雲深處有人家。(深處 一作:生處)

停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。

山行譯文

沿着彎彎曲曲的小路上山,在那白雲飄浮的地方居然還有人家。

停下馬車是因爲喜愛這傍晚的楓林,經霜的楓葉比二月的鮮花還要紅。

停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。相關圖片

停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。

更多杜牧的名句

一騎紅塵妃子笑,無人知是荔枝來。
二十四橋明月夜,玉人何處教吹簫?
南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中。
十年一覺揚州夢,贏得青樓薄倖名。
天階夜色涼如水,臥看牽牛織女星。

更多杜牧的詩詞