漢苑殘花別，吳江盛夏來。唯看萬樹合，不見一枝開。
水色饒湘浦，灘聲怯建溪。淚流回月上，可得更猿啼。
漢代園林的殘花分別了，在吳江炎熱的盛夏到來。
只看到萬樹合攏在一起，看不見有一枝綻放。
水的色澤豐饒於湘水之畔，灘頭的聲響令人害怕建溪。
淚水流淌直到月亮升起，能夠聽到更多的猿猴啼叫。
赠别
赠别二首
金谷园
寄扬州韩绰判官
遣怀
秋夕
将赴吴兴登乐游原一绝
赤壁
泊秦淮
旅宿
阿房宫赋
题乌江亭
过华清宫绝句三首
宣州开元寺南楼
赴京初入汴口，晓景即事，先寄兵部李郎中
宣州送裴坦判官往舒州时牧欲赴官归京
题扬州禅智寺
登乐游原
鹭鸶
入商山
