閨情代作

杜牧
杜牧 (唐代)

梧桐葉落雁初歸,迢遞無因寄遠衣。月照石泉金點冷,

鳳酣簫管玉聲微。佳人刀杵秋風外,蕩子從徵夢寐希。

遙望戍樓天欲曉,滿城冬鼓白雲飛。

閨情代作翻譯

梧桐樹的葉子飄落,大雁開始迴歸,卻遙遙沒有辦法寄送遠方親人的寒衣。

月光照在石泉上,那金色的斑點顯得清冷,鳳凰在盡情享受簫管樂聲也微弱。

美麗的女子在秋風之外拿着刀和杵,在外征戰的遊子在睡夢中也很少出現。

遠遠地望着戍守的城樓,天將要破曉,滿城中冬季的鼓聲中白雲飄飛。

更多杜牧的名句

一騎紅塵妃子笑,無人知是荔枝來。
二十四橋明月夜,玉人何處教吹簫?
南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中。
十年一覺揚州夢,贏得青樓薄倖名。
停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。
天階夜色涼如水,臥看牽牛織女星。
清明時節雨紛紛,路上行人慾斷魂。
青山隱隱水迢迢,秋盡江南草未凋。
千里鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風。
煙籠寒水月籠沙,夜泊秦淮近酒家。

更多杜牧的詩詞