交阯同星座，龙泉佩斗文。烧香翠羽帐，看舞郁金裙。
鹢首冲泷浪，犀渠拂岭云。莫教铜柱北，空说马将军。
在交阯一同面对星座，龙泉剑上佩带着星斗般的纹理。
在饰有翠羽的帐中烧香，观看穿着郁金裙的舞蹈。
船头冲击着泷水的波浪，犀渠拨开山岭的云雾。
不要只是在铜柱北边空口谈论马援将军。
需要注意的是，这样的翻译可能会损失一些原诗的韵味和意境，古诗词的精妙之处往往需要结合其文化背景和艺术特色来深入体会。
赠别
赠别二首
金谷园
寄扬州韩绰判官
遣怀
秋夕
将赴吴兴登乐游原一绝
赤壁
泊秦淮
旅宿
阿房宫赋
题乌江亭
过华清宫绝句三首
宣州开元寺南楼
赴京初入汴口，晓景即事，先寄兵部李郎中
宣州送裴坦判官往舒州时牧欲赴官归京
题扬州禅智寺
登乐游原
鹭鸶
入商山
