滿路花·上無三瓦舍

譚處端
譚處端 (元代)

上無三瓦舍,下沒一犁田。水雲真活計、且隨緣。街前展手,化個有緣前。獨步歸來晚,萬里晴空,臥聽虎嘯啼猿。趣閒閒、真樂無邊。一*滾靈泉。鼎中真火降、永凝鉛。虎龍蟠繞,真秀結根源。默默無爲坐,獨守孤峯,一輪明月流滅。

滿路花·上無三瓦舍翻譯

上面沒有幾間房屋,下面也沒有一點耕地。

在雲水之間真是一種自在的生計,暫且順其自然吧。

在街道前伸出雙手,化作一個有緣分的人在前面。

獨自漫步回來得很晚,萬里晴空之下,躺着傾聽老虎的呼嘯和猿猴的啼叫。

意趣閒適,真是快樂無邊。

一股靈泉在翻滾。

鼎中真正的火降下,永遠凝結成鉛。

虎和龍盤繞,真正的靈秀結成根源。

默默地無所作爲地坐着,獨自守着孤峯,一輪明月流轉消失。

需要注意的是,這段文字可能帶有一定的宗教或修行相關的含義,在理解和解釋上可能會因人而異。

更多譚處端的詩詞