滿路花
重陽佳節至，雲水寄天涯。玄朋邀共飲、賞黃花。特臨雅會，南望翠煙霞。極目嵐光裏，隱約依稀，瑞雲深處仙家。任陶陶、暢飲喧譁，觥泛笑擎誇。樽前唯對酒、喜何加。浮金瀲灩，默默採靈葩。飲罷還重勸，不醉無歸，月明初上窗紗。
重陽佳節至，雲水寄天涯。玄朋邀共飲、賞黃花。特臨雅會，南望翠煙霞。極目嵐光裏，隱約依稀，瑞雲深處仙家。任陶陶、暢飲喧譁，觥泛笑擎誇。樽前唯對酒、喜何加。浮金瀲灩，默默採靈葩。飲罷還重勸，不醉無歸，月明初上窗紗。
重陽節到了，白雲和流水寄託着對遠方的情思。
玄門的朋友邀請一起飲酒、欣賞黃色的菊花。
特意來到這高雅的聚會，向南眺望那青綠色的煙霞。
極力向遠處的山嵐光芒中望去，模模糊糊、隱隱約約，在祥瑞雲彩的深處有神仙的家。
任憑自己高高興興、盡情地飲酒喧鬧，酒杯頻繁舉起笑着誇讚。
在酒杯前只對着酒，喜悅還能增加什麼呢。
金色的波光粼粼，默默地採摘靈異的花朵。
飲完後還重新勸酒，不喝醉不回去，明月剛開始照上窗紗。