喜雪 其二

王應鬥
王應鬥 (明代)

十日春將玉,瓊花始一飛。朔風留後勁,暖氣避殘威。僵鳥魂猶奪,遺蝗息轉微。萬條欣點綴,寒谷正生輝。

喜雪 其二翻譯

十天時間春天即將過去,瓊花纔開始第一次飄飛。

北風還留有後續的力量,溫暖的氣息躲避着殘留的寒威。

凍僵的鳥兒魂魄彷彿仍被奪取,殘餘的蝗蟲氣息漸漸微弱。

萬千枝條欣喜地被點綴着,寒冷的山谷正在閃耀光輝。

更多王應鬥的詩詞