不話開元事，奚論晉武年。水能依澗曲，觴復共誰傳。閉戶看修竹，微唫佐野弦。黃鸝偏逸興，啼破柳花天。
不再談論開元年間的事，又何必議論晉武帝的那些年。
水能夠依照山澗的彎曲流淌，酒杯又能和誰一起傳遞呢。
關起門來觀賞修長的竹子，微微吟誦來輔助野外的琴絃聲。
黃鸝鳥偏偏增添了超逸的興致，啼叫着打破了柳花飄飛的天空。
得鄱阳程生书并致赠遥庆序二首 其一
春日饮藻萃二男宅时新立门向口占落之 其一
春日饮藻萃二男宅时新立门向口占落之 其二
五日
过千佛庵
广德观
中秋晨起侍见进桂一枝插于短发笑而咏之
喜雪 其一
喜雪 其二
