過千佛庵

王應鬥
王應鬥 (明代)

乍出東城道,微風度磬音。桃源分路細,竹塢覆雲深。佛現千千相,人歸一一心。廣長無隙地,敷遍給園金。

過千佛庵翻譯

剛走出東城的道路,輕微的風傳送來磬的聲音。

通往桃源的路分岔很細,竹林環繞的山塢被深深的雲彩覆蓋。

佛呈現出千萬種模樣,人們迴歸都懷有同一顆心。

廣闊而長遠沒有縫隙的地方,遍佈着施捨給園林的黃金。

更多王應鬥的詩詞