廣德觀

昔隸清虛府，今藏般若函。白頭宗老子，黃面禮瞿曇。空色元無定，禪鉉任所參。但知心是一，何用教分三。

往昔隸屬於清虛之府，如今藏在般若的函中。

滿頭白髮尊崇老子，黃面之相禮拜瞿曇。

空與色原本就沒有固定不變，禪修的要點任憑去參悟。

只要知道本心是統一的，何必要把教義分爲三派呢。

需要注意的是，這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出詩詞中蘊含的全部深意和韻味，古詩詞的理解往往具有一定的靈活性和多義性。