題蘇子瞻翰墨
山頭崒嵂侵霄漢，片幅之間據其半。河水盤旋寒玉貫，雲氣濛濛中截斷。峯巒回合平若接，山城嵯峨聳樓觀。下有森森林木灌，隱約浮空露纖巘。沙平野曠征途遠，行人凌競馬欲汗。天機滿前呈爛熳，濃墨如新筆凌亂。渾沌鑿空太極判，元氣淋漓風雨散。若非定以范寬斷，誰能展此奇手段。玉堂老仙重稱賞，絕筆當爲古之冠。牙籤玉軸宜倒看，縱得千金慎勿換。老眼摩挲獲珍玩，不敢留題只驚歎。
山頭崒嵂侵霄漢，片幅之間據其半。河水盤旋寒玉貫，雲氣濛濛中截斷。峯巒回合平若接，山城嵯峨聳樓觀。下有森森林木灌，隱約浮空露纖巘。沙平野曠征途遠，行人凌競馬欲汗。天機滿前呈爛熳，濃墨如新筆凌亂。渾沌鑿空太極判，元氣淋漓風雨散。若非定以范寬斷，誰能展此奇手段。玉堂老仙重稱賞，絕筆當爲古之冠。牙籤玉軸宜倒看，縱得千金慎勿換。老眼摩挲獲珍玩，不敢留題只驚歎。
山頂高峻突出直逼雲霄，在這一片畫面之中佔據一半。
河水盤旋如同寒玉貫穿，雲氣濛濛在中間截斷。
峯巒迴環閉合好似平坦相接，山城高峻聳立着樓臺觀閣。
下面有繁密的樹林和灌木叢，隱隱約約浮現着飄浮在空中露出的小山峯。
沙質平坦原野空曠征途遙遠，行人競相奔走馬都快要出汗。
自然的機巧充滿眼前呈現出絢爛多彩，濃墨如同新的但畫筆卻顯得凌亂。
混沌被劈開如同太極分開，元氣淋漓如同風雨消散。
如果不是肯定能像范寬那樣判斷，誰能施展這樣奇妙的手段。
玉堂的老神仙重新加以稱讚欣賞，最後的作品應當成爲古代的第一。
書畫卷軸適宜倒過來看，縱然得到千金也千萬不要交換。
老眼摩挲得到了珍貴的玩物，不敢留下題字只是驚歎。