三月三日重遊虎丘

郭麟孫
郭麟孫 (元代)

細雨霏霏不溼衣,山前山後亂鶯飛。

過橋春色緋桃樹,臨水人家白板扉。

此地酒帘邀我醉,隔船簫鼓送人歸。

清遊恐盡今朝樂,回首閶門又夕暉。

三月三日重遊虎丘翻譯

細雨紛紛飄落卻不會打溼衣服,山前山後到處是紛亂的黃鶯在飛翔。

走過橋那有開得正豔如緋紅色的桃樹,臨近水邊人家有着白色木板門。

這個地方酒旗招展邀請我沉醉,隔着船有簫聲和鼓聲送別人歸去。

清雅的遊玩恐怕會讓今天的快樂結束,回頭看閶門又已是夕陽餘暉。

更多郭麟孫的詩詞