山齋爽氣入空浮，卻倚飛來最上頭。卷幔坐看青嶂合，杖藜睛對白雲流。興來作賦霞偏綺，臥聽流泉思更幽。只恐燕臺須駿急，龍媒那得久淹留。
山間書齋清爽的氣息升入空中飄蕩，卻倚靠在飛來之處的最上頭。
捲起帷幔坐下觀看青色的山峯合攏，拄着藜杖在晴天面對着白雲流動。
興致來了寫作辭賦晚霞尤其絢麗，躺着聆聽流動泉水思緒更加幽深。
只擔心燕臺急切地需要駿馬，駿馬怎能長久地停留在這裏。
夏日同李小湾宗伯招同何象冈宫詹韩月峰司城酌城北徐定国园亭
次李宗伯韵
从师李云谷登高象岭次仲蕃家伯韵
赠房师新兴杨大尹考绩北上
送顺德令尹倪葵明赴上考
计偕北上过飞来寺留题
丙辰午日水灾纪事
罗中实兵宪过枉山斋次韵
送傅寄庵宫谕册封周藩
