新安汪将军父尝从戚都督平闽寇积功至三品将军有文武才弃诸生谒大司马铨得父官以归赋此壮之

王世贞
王世贞 (明代)

忆昨嘉隆际,乾坤辟睿谟。飞书购闽越,挟筴走匈奴。一入楼船幕,双悬虎豹符。蒿莱国士见,乔木世臣俱。接武人如玉,敦诗将是儒。看君燕颔在,投笔未应孤。

新安汪将军父尝从戚都督平闽寇积功至三品将军有文武才弃诸生谒大司马铨得父官以归赋此壮之翻譯

回忆起往昔嘉隆年间,天地间开辟了睿智的谋略。

快速传递文书去招安闽越之地,带着谋略去使匈奴退走。

一旦进入楼船的军帐中,两边悬挂着虎豹形状的兵符。

在荒野中能见到国之贤士,高大的乔木旁都是累世的大臣。

接踵而来的人士像美玉一般,勉力于诗歌的人会成为儒者。

看你那像燕颔般的英姿还在,投笔从戎不应该会孤单。

更多王世贞的詩詞