采石谒太白祠
苔阶拥立壁，遗像挂蟏蛸。诵尔天门句，不风江自涛。千秋无正始，一代见才豪。三山云作供，姑孰水为醪。霞明铜棺日，天堕宫锦袍。那能不相待，空自蹑金鳌。
青苔石阶依傍着墙壁，故人的遗像悬挂着蜘蛛网。
吟诵你那如登天之门般的诗句，即便没有风江水也自然波涛汹涌。
千秋岁月已没有了正始之音，这一个时代显现出杰出的才俊英豪。
三山的云当作供奉，姑孰的水当作美酒。
如朝霞般照亮铜棺之日，天空中好似落下了宫锦袍。
怎么能不相互等待，白白地独自登上金鳌。
需注意，这样的翻译可能无法完全精准地传达出诗词的意境和韵味，诗词的理解还需结合具体背景和文化内涵。