次臨封八景韻 其六 南寺鐘聲

蒙堯佐
蒙堯佐 (明代)

梵林地僻絕囂紛,隱隱鐘聲隔岸聞。扣急池邊驚野鳥,響餘門外駐飛雲。山僧出定鯨鯢吼,行客思家車馬勤。遙想碧紗千載事,爲誰依舊勒名勳。

次臨封八景韻 其六 南寺鐘聲翻譯

梵林這個地方偏僻而遠離喧囂紛爭,隱隱約約的鐘聲隔着岸都能聽到。

急促地敲門驚起了池邊的野鳥,響聲過後門外停留着飄動的雲朵。

山中僧人出定之時猶如鯨魚怒吼,出行的客人思念家鄉而車馬頻繁往來。

遙遙地回想那碧綠紗布籠罩下的千年往事,究竟是爲了誰依舊在銘刻功勳呢。

更多蒙堯佐的詩詞