次臨封八景韻 其一 江口歸帆

蒙堯佐
蒙堯佐 (明代)

雲水蒼茫湛碧苔,扁舟遠近布帆開。微風遽拂殘山轉,斜日遙望孤嶼回。不盡波光迷渚草,依稀笛韻落江梅。潮平渡日石頭合,繫纜摳衣覽勝徊。

次臨封八景韻 其一 江口歸帆翻譯

雲霧和江水蒼茫一片,碧綠的青苔清晰可見,小船不論遠近都張開了布帆。

輕微的風突然吹拂使得殘留的山峯轉動,斜斜的太陽遠遠望去,孤獨的島嶼又轉了回來。

無窮無盡的波光讓洲渚上的草都顯得迷離,隱隱約約的笛聲好像從江邊的梅花上飄落下來。

潮水平穩渡水的日子石頭合攏在一起,繫着纜繩提起衣服反覆觀賞勝景而徘徊。

更多蒙堯佐的詩詞