臨江仙(壽六十二)

彭子翔
彭子翔 (宋代)

佛說波斯王此歲,衰顏羞見河流此首楞嚴。翁今丹臉發光浮。毗盧金色界,爛熳菊花秋。

七個明朝方九日,年年稅在今朝。八千秋老又從頭。明朝無盡在,蝴蝶不須愁。

臨江仙(壽六十二)翻譯

佛說這一年波斯王,衰老的容顏羞於面對河流這首楞嚴經。

老人如今紅潤的臉龐煥發着光彩。

就如毗盧那莊嚴的金色世界,燦爛絢麗如同菊花盛開的秋天。

七個明天才到九月九日,年年的賦稅就在今天。

八千歲的時光老去又重新開始。

明天永遠沒有盡頭,蝴蝶也不必憂愁。

更多彭子翔的詩詞