臨終詩

范曄
范曄 (南北朝)

禍福本無兆,性命歸有極。必至定前期,誰能延一息。在生已可知,來緣㦎無識。好醜共一丘,何中異枉直。豈論江陵上,寧辨首山側。雖無嵇生琴,庶同夏侯色。寄言生存子,此路行復即。

臨終詩翻譯

禍福本來沒有徵兆,生命有其最終的極限。

必然到達註定的前期,誰能延續哪怕一絲氣息。

在活着的時候就已可以知曉,未來的緣分難以認識。

美醜都在同一個土丘之下,哪裏有什麼不同的是非曲直。

不論在江陵之上,還是難以分辨首山之側。

雖然沒有嵇康那樣的琴,或許也能有夏侯玄那樣的神色。

寄語還活着的人,這條道路走來走去又會重複。

更多范曄的詩詞