送淳用長老歸邛州

楊繪
楊繪 (宋代)

曾扣禪扉喜接陪,師將境物諭輪迴。燈籠不滅心中火,香印空殘死後灰。綿邑難留真錫駐,臨邛還慶法堂開。臨邛綿邑何分別,無去無來無去來。

送淳用長老歸邛州翻譯

曾經敲開禪門高興地接受陪伴,大師用周圍的事物來解說輪迴。

燈籠裏不熄滅的是心中的火焰,香印燒盡徒留死後的灰燼。

綿邑難以留住真正的錫杖停留,臨邛卻還慶幸法堂的開啓。

臨邛和綿邑有什麼分別呢,沒有離去沒有到來也沒有離去和到來。

更多楊繪的詩詞