荷花借字詩

香豔憐渠好，無端雜芰窠。向來因藕斷，特地見絲多。實有終成的，露搖爭奈何。深房蓮底味，心裏苦相和。

那芬芳豔麗讓人喜愛它的美好，卻無端地夾雜在菱角的窩巢中。

向來因爲藕已斷開，特別地顯現出絲很多。

果實最終是會成熟的，在露水搖曳中又能怎樣呢。

深深的房舍中那蓮底的味道，在心裏與苦澀相互融合。

需要注意的是，這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出古詩詞原有的韻味和意境，古詩詞的理解常常是多元且微妙的。