遊春

傾城追逐豔陽天，上巳清明節序連。桃李光陰足駘蕩，湖山風月更鮮妍。谷中答響飄新曲，波底妝光颺綵船。遲日未西人已醉，綠楊柔弱舞鞦韆。

全城的人都在追逐那陽光明媚的天氣，上巳節和清明節的次序相連。

桃花李花綻放的時光十分美好讓人心情舒暢，湖光山色和清風明月更加的明豔美麗。

山谷中迴盪着飄來新的樂曲，水波底下映照的光彩揚起了彩色的船隻。

太陽還沒有西斜人們卻已經沉醉了，翠綠的楊樹柔弱地舞動着鞦韆。