用萬鬆老人韻作十詩寄鄭景賢 其一

耶律楚材
耶律楚材 (元代)

氈廬同抵足,談道月西沈。議論馨香發,文章蘊藉深。正便邊氏腹,不上謫仙襟。自得逍遙意,何須泊鄧林。

用萬鬆老人韻作十詩寄鄭景賢 其一翻譯

在氈房裏一起抵足而眠,談論着道理直到月亮西沉。

所發表的議論如香氣散發,所寫的文章蘊含深刻。

恰好符合邊韶那樣的大肚量,卻不會放在李白那樣的仙人衣襟上。

自己獲得了逍遙自在的意趣,哪裏需要停泊在鄧林呢。

需要注意的是,這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出詩詞的意境和韻味,古詩詞的理解往往具有一定的主觀性和多義性。

更多耶律楚材的詩詞