不是從黃憲，何緣御李君。併名中表錄，同揖上將軍。鐙幾晨聯草，戈船夜定文。猶拈《渭城曲》，顧我許同羣。
如果不是因爲黃憲，又怎麼能夠得以親近李膺呢。
一同在中表的名錄裏齊名，一起向上將軍作揖行禮。
燈前在早晨一起起草文稿，戰船在夜裏一起確定文書。
還能拿起《渭城曲》，看在我份上允許我與他們同羣。
维舟
早起
晓晴
酒后赏雪舟中
自黄州南返登岳阳楼
赠子美
莫愁湖柬曾劼刚
寄黄觐虞太守
过耒阳有怀杜工部
戏柬禹臣
