書曝書亭集後

老去無心典石渠，扁舟歸釣小長蘆。排籤目笑搬姜鼠，釋褐人憐上竹魚。曠世才華追屈宋，百年蹤跡半江湖。如何史筆高三館，空負蘭臺七上書。

年紀大了沒心思在石渠閣任職典守，駕着小船回去垂釣於小長蘆。

看着那排列的書籤可笑那搬弄是非的小人，脫去平民衣服進入仕途的人可憐那被釣上來的竹魚。

那超越當世的才華可追趕上屈原和宋玉，人生百年的蹤跡大都是在江湖間。

爲什麼史書的記載比三館還高，卻白白辜負了在蘭臺多次上書。