九日奉陪侍中宴白樓

盧綸
盧綸 (唐代)

露白菊氛氳,西樓盛襲文。玉筵秋令節,金鉞漢元勳。

說劍風生座,抽琴鶴繞雲。謏儒無以答,願得備前軍。

九日奉陪侍中宴白樓翻譯

秋露沾溼,白色的菊花香氣瀰漫,西樓聚集着衆多有文采的人。

華麗的筵席對應着這秋日的美好時節,金色的大斧象徵着漢代的元勳。

談論劍術使得座位間生出威風,彈奏瑤琴使得仙鶴繞着雲飛翔。

淺薄的儒者沒有什麼話可以回答,只希望能夠充當前軍。

更多盧綸的名句

林暗草驚風,將軍夜引弓。
欲將輕騎逐,大雪滿弓刀。
月黑雁飛高,單于夜遁逃。
行多有病住無糧,萬里還鄉未到鄉。
三湘愁鬢逢秋色,萬里歸心對月明。
路出寒雲外,人歸暮雪時。
獨立揚新令,千營共一呼。
雲開遠見漢陽城,猶是孤帆一日程。
東風吹雨過青山,卻望千門草色閒。
平明尋白羽,沒在石棱中。

更多盧綸的詩詞