同作金門獻賦人,二年悲見故園春。
到闕不沾新雨露,還家空帶舊風塵。
雜花飛盡柳陰陰,官路逶迤綠草深。
對酒已成千裏客,望山空寄兩鄉心。
出關愁暮一沾裳,滿野蓬生古戰場。
孤村樹色昏殘雨,遠寺鐘聲帶夕陽。
誰憐苦志已三冬,卻欲躬耕學老農。
流水白雲尋不盡,期君何處得相逢。
一同作爲在金門進獻辭賦的人,兩年悲傷地看到故園的春天。
到了朝廷卻沒有沾到新的恩寵雨露,回到家中白白帶着過去的塵世經歷。
各種花兒飛盡後柳樹成蔭,官道曲折綿延綠草深深。
對着美酒已經成爲遠在千里的客人,望着青山徒然寄託着對兩個家鄉的思念之情。
出了關隘因暮色而憂愁得淚水沾溼衣裳,滿是荒野蓬草生長的古戰場。
孤零的村子在昏暗殘雨裏樹木顏色深沉,遠處寺廟的鐘聲伴隨着夕陽傳來。
誰憐憫那堅持了三個冬天的苦志,卻想要親自耕作學習老農民。
流動的白雲尋覓不盡,期望和你在哪裏能夠相逢。