遣興

蔡戡
蔡戡 (宋代)

衰病人應棄,窮愁孰與親。

同行木上座,並臥竹夫人。

習定調千息,談空外一身。

轍環天下半,送老楚江濱。

遣興翻譯

身體衰弱有病的人應該被拋棄,窮困愁苦又有誰來親近呢。

同行的是木刻的佛像,一起相伴的還有竹夫人(一種圓柱形竹製品,夏天睡覺時可抱着取涼)。

修習禪定來調節數千次的呼吸,談論空無而超脫自身之外。

車轍環繞天下已走過一半,到年老時在楚江岸邊送終。

更多蔡戡的詩詞