愛閒堂

蔡戡
蔡戡 (宋代)

歸來築室傍城陰,旋揭新名雅意深。

因病愛閒多得趣,逢場作戲亦何心。

鳥魚飛泳全真性,水石風流有至音。

衰朽自知無所用,量才只合在山林。

愛閒堂翻譯

回來後在城牆的北面建造房屋,隨即揭開新的名字蘊含着深遠的雅意。

因爲生病喜愛閒適而多獲得樂趣,遇到場合進行表演也沒有什麼心思。

鳥和魚飛翔遊動盡顯它們的本真性情,水和石的風度韻味有着極致的聲音。

衰老腐朽自己知道沒有什麼用處,衡量才能只適合在山林之中。

更多蔡戡的詩詞