胡端約輓詩

蔡戡
蔡戡 (宋代)

一代風流盡,如公能幾人。

病來猶筆健,老去更詩新。

握手言無間,傷心跡已陳。

墨君時一玩,感慨淚沾巾。

胡端約輓詩翻譯

一個時代的傑出人物都已消逝,像您這樣的能有幾人。

生病時仍然文筆雄健,年老了反而詩作更新奇。

握手交談親密無間,悲傷那過去的事蹟已成爲陳跡。

不時地賞玩您的墨寶,感慨之下淚水沾滿了手巾。

更多蔡戡的詩詞