個人二首

王彥泓
王彥泓 (明代)

睡破眉山不更描,鬢鴉堆上覆鮫綃。

屏間記曲拈紅豆,窗下臨書染綠蕉。

畫出鴛鴦娛獨自,教成鸚鵡伴無聊。

情悰暗被傍人覺,繡線逢春減幾條。

個人二首翻譯

睡壞了如眉山般的眉毛也不再去描畫,烏黑的鬢髮上覆蓋着薄紗。

在屏風之間記着曲子拈起紅豆,在窗下臨摹書法染綠了芭蕉。

畫出來鴛鴦只是自己取樂,教會了鸚鵡陪伴以排遣無聊。

內心的情意暗暗地被旁人察覺,刺繡的線在春天到來時又減少了幾根。

更多王彥泓的詩詞