金缕曲四首 其一

王彦泓
王彦泓 (明代)

东归青鸟报欢音,喜字回环寓意深。桃叶棹歌远隔水,灵芸辇路已标金。新欢郑重三熏沐,旧事迷藏七纵擒。此夜云英应一笑,笑郎消渴到如今。

金缕曲四首 其一翻譯

东边归来的青鸟传来喜悦的消息,那重复的“喜”字蕴含着深深的寓意。

桃叶划船唱歌的声音远远隔着水传来,灵芸走过的辇路已经用金子作了标记。

新的欢乐郑重地多次进行熏香沐浴,过去的事情像捉迷藏一样多次反复。

这一夜云英应该会一笑,笑那郎君对她的渴望思念一直到现在。

更多王彦泓的詩詞